'낭만의 사나이' 호세 라미레즈 결승 투런포...클리블랜드, 2패 뒤 3연승→2년 만에 CS 진출

CLEVELAND, OHIO - OCTOBER 10: The Cleveland Guardians pose for a photo on the field after defeating the Chicago White Sox in game five of the American League Division Series at Progressive Field on October 10, 2026 in Cleveland, Ohio. Jason Miller/Getty Images/AFP (Photo by Jason Miller / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)/2026-10-11 12:07:08/
<저작권자 ⓒ 1980~2026 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지, AI 학습 및 활용 금지>

올 시즌 메이저리그(MLB)는 양대 리그 모두 1·2번 시드가 챔피언십시리즈를 치른다. 벼랑 끝에 몰렸던 클리블랜드 가디언스가 3연승을 거두며 디비전시리즈를 통과했다. 

클리블랜드는 11일(한국시간) 미국 오하이오주 클리블랜드 프로그레시브 필드에서 열린 2026 MLB 포스트시즌 시카고 화이트삭스와의 아메리칸리그 디비전시리즈(ALDS·5전 3승제) 5차전에서 2-0으로 신승을 거뒀다. AL 전체 2번 시드로 같은 지구 2위 화이트삭스를 맞이한 클리블랜드는 1·2차전 상대의 화력에 고전하며 모두 패했지만, 원정에서 치른 3·4차전을 잡고 운명의 5차전에서 리버스 스윕을 해내며 AL 1번 시드 탬파베이 레이스가 기다리고 있는 아메리칸리그 챔피언십시리즈(ALCS·7전 4승제)에 진출했다. 

클리블랜드 승리 주역은 선투수 개빈 윌리엄스와 간판타자 호세 라미레즈다. 정규시즌 14승 평균자책점 3.76을 기록하며 클리블랜드 에이스로 올라선 그는 이날 '30홈런 타자'만 3명(무라카마 무네타카·콜튼 몽고메리·미구엘 바르가스)이 있는 화이트삭스 타선을 상대로 삼진만 12개를 잡아냈다. 5와 3분의 2이닝 1피안타 무실점. 특히 4회 카일 틸, 바르가스, 무라카미로 이어지는 중심 타선을 모두 삼진 처리했다. 

타선에서는 지난 3·4차전에서 연속 경기 멀티히트를 기록하며 클리블랜드 반격을 이끌었던 간판타자 라미레즈가 빛났다. 그는 4회 말, 선두 타자 스티븐 콴이 안타를 치고 출루한 뒤 나선 타석에서 투수 션 버크를 상대로 우월 투런홈런을 때려냈다. 3~5차전 모두 2타점 이상 기록하는 맹타. 돈 대신 클리블랜드의 우승을 선택하고 시장가보다 낮은 몸값에 잔류한 '낭만의 사나이'가 클리블랜드가 승기를 잡는 홈런을 쳤다. 

Oct 10, 2026; Cleveland, Ohio, USA; Cleveland Guardians third baseman Jose Ramirez (11)is greeted by Cleveland Guardians outfielder Steven Kwan (38) after hitting a two-run home run during the fourth inning in game five of the ALDS for the 2026 MLB Playoffs at Progressive Field. Mandatory Credit: David Dermer-Imagn Images/2026-10-11 10:30:53/
<저작권자 ⓒ 1980~2026 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지, AI 학습 및 활용 금지>

클리블랜드는 윌리엄스가 6회 초 2사 만루 위기에 놓였지만, 바뀐 투수 에릭 스브로스키가 무라카미를 삼진 처리하며 위기를 넘겼다. 이후 남은 3이닝도 실점 없이 막아내며 승리했다. 

화이트삭스는 2005년 이후 21년 만에 ALCS 진출이 무산됐다. 클리블랜드는 2024년 이후 2년 만에 다시 월드시리즈 진출 마지막 관문에 섰다. 2024년에는 뉴욕 양키스에게 1승 4패로 밀렸다. 

한편 올 시즌 MLB CS는 양대 리그 모두 1·2번 시드 맞대결이다. 내셔널리그는 1위 밀워키 브루어스과 2위 LA 다저스가 12일부터 격돌한다. 2024·2025시즌 AL 사이영상 수상자 타릭 스쿠발(다저스), 올 시즌 NL 사이영상 1순위 후보 제이콥 미저라우스키(밀워키)가 각각 선발 투수로 나선다.