OTT 왜 이러나? ‘욱일기’ 노출에 ‘대장금’ 베낀 드라마 버젓이 공개

사진=넷플릭스 제공

OTT 공룡 넷플릭스와 디즈니+가 문제가 되는 시리즈 공개로 물의를 빚고 있다.

넷플릭스의 히트작 ‘엄브렐러 아카데미’ 시즌3에는 일본 욱일기 문양이 노골적으로 등장, 국내 시청자들의 빈축을 사고 있다. 욱일기는 일본이 제2차 세계대전 당시 사용한 군기로, 군국주의의 상징으로 인식되며 전범기로 분류된다. 일장기의 붉은 태양 문양 주위로 붉은 햇살이 퍼져나가는 모양의 깃발이다.
 
잘못된 우리 문화를 바로잡는데 앞장서는 서경덕 성신여대 교수는 지난달 30일 “욱일기가 나오는 장면을 하루 빨리 삭제, 혹은 교체를 해 아시아인들에게 또 한번의 상처를 주지 않길 바란다”며 넷플릭스에 항의 메일을 보낸 바 있다.
 
서경덕 교수는 특히 욱일기가 독일의 하켄크로이츠와 같은 ‘전범기’라는 점을 강조하고 이러한 내용을 담은 영어 영상도 첨부한 것으로 알려졌다.

사진=월트디즈니컴퍼니 코리아 제공

그런가하면 디즈니+는 인기 사극 ‘대장금’과 똑닮은 중국 드라마를 전 세계에 공개했다. 디즈니+가 지난 4월 7일 선보인 ‘진수기’는 이영애 주연의 ‘대장금’이 연상되는 줄거리는 물론 한복 복식과 쌈 싸먹는 삼겹살까지 등장해 한국 시청자들의 혀를 차게 했다.
 
이 시리즈는 평범한 여주인공이 천하제일의 요리사를 꿈꾸고 여러 시련 끝에 황궁에 입성, 태자와 사랑을 나누는 이야기다. 매회 등장하는 복식은 조선시대 복식과 별반 다르지 않다. 신하들, 궁녀들의 복장은 ‘대장금’을 보는 듯 하다.
 
지난해 디즈니+는 한국 론칭 당시 ‘진수기’를 소개했지만 표절 논란을 우려한 듯 정식 공개국가에서 제외했다.
 
이현아 기자 [e-mail]