검색결과4건
연예일반

‘스즈메의 문단속’ 한국어 더빙판 5월 개봉..‘너의 이름은.’도 새 더빙판 공개

400만 고지를 눈앞에 둔 일본 애니메이션 ‘스즈메의 문단속’이 한국어 더빙판 개봉을 확정했다.4일 수입사 미디어캐슬은 ‘스즈메의 문단속’ 한국어 더빙판을 5월 개봉한다고 알렸다. 이번 더빙판에는 장예나, 정주원, 이지현, 이경태 등 국내 최고 성우진이 참여한다.주인공 스즈메 목소리 연기는 장예나가 맡는다. 장예나는 ‘달의 요정 세일러문 스타즈’ ‘드래곤볼 슈퍼’ 등 애니메이션은 물론 게임, 외화 더빙 등 다방면에서 활약하고 있다. 재난을 부르는 문을 닫기 위해 여행하는 청년 '소타' 역은 정주원 성우가 맡는다. 정주원은 ‘캡틴 아메리카’, ‘블랙 팬서’ 시리즈에서 '에버렛 로스' 캐릭터 목소리를 전담했다. 이외에도 다수의 애니메이션과 게임 등에서 비중 있는 역할을 맡아왔다. ‘달의 요정 세일러문’ 시리즈 주인공 세라 역으로 유명한 이지현 성우는 스즈메의 이모 타마키 역을 맡아 명품 연기를 선보일 예정이다. ‘나의 히어로 아카데미아’, ‘하이큐!!’를 비롯해 극장판 ‘귀멸의 칼날: 무한열차편’에서 주인공 '카마도 탄지로'를 연기했던 이경태 성우는 소타의 절친인 세리자와 역으로 합류했다. 수수께끼 고양이 '다이진' 역은 이선율 성우가 맡는다. 2015년생인 이선율 성우는 8살 어린이다운 통통 튀는 귀여운 매력을 보여줄 것으로 기대된다.또한 미디어캐슬은 ‘스즈메의 문단속’ 뿐만 아니라 신카이 마코토 감독의 전작들도 한국어 더빙판으로 다시 공개할 계획이다. ‘너의 이름은.’은 완전히 새로운 더빙판으로, ‘날씨의 아이’ ‘스즈메의 문단속’ 더빙판과 함께 재개봉할 예정이다. 새로운 ‘너의 이름은.’ 더빙판은 ‘마법사 프리큐어!’ ‘아이엠스타!’를 비롯해 ‘카드캡터 체리’ 신지수 역으로 유명한 김가령 성우가 시골 소녀 미츠하를 맡는다. 도시 소년 타키 역은 이경태 성우가 담당한다. 일본의 카미키 류노스케 성우가 ‘너의 이름은.’ 타키에 이어 ‘스즈메의 문단속’ 속 '세리자와'를 맡은 것과 마찬가지로, 국내에서도 동일하게 이경태 성우가 두 캐릭터를 전담할 예정이다.한편 지난달 8일 개봉한 ‘스즈메의 문단속’은 3일까지 382만 4484명을 동원, ‘너의 이름은.’을 제치고 신카이 마코토 한국 개봉작 흥행 1위를 기록했다. ‘스즈메의 문단속’은 현재 추세라면 이번 주말에 400만명을 돌파할 것으로 예상된다. 전형화 기자 brofire@edaily.co.kr 2023.04.04 08:37
연예일반

‘스즈메의 문단속’ 23일 연속 1위..‘던전 앤 드래곤’ 2위

일본 애니메이션 ‘스즈메의 문단속’이 신작 공세에도 불구하고 23일 연속 박스오피스 정상을 지켰다. 31일 영진위 영화관입장권통합전산망에 따르면 ‘스즈메의 문단속’은 30일 4만 5690명이 찾아 박스오피스 1위를 기록했다. 지난 8일 개봉한 ‘스즈메의 문단속’은 줄곧 1위를 기록하며 누적 320만 3367명을 동원했다. 할리우드 판타지 영화 ‘던전 앤 드래곤:도적들의 명예’는 1만 8742명을 동원해 2위에 올랐다. 지난 29일 개봉한 ‘던전 앤 드래곤:도적들의 명예’는 ‘스즈메의 문단속’을 넘어서지 못한 채 주말을 맞이하게 됐다.‘웅남이’는 9454명이 찾아 3위에, 재개봉한 ‘해피투게더’는 7147명으로 4위에, ‘더 퍼스트 슬램덩크’는 6794명으로 5위에 올랐다. 한편 이날 극장을 찾은 총관객수는 11만 4104명에 그쳤다. 혹독한 관객 가뭄에 허덕이는 극장가가 ‘리바운드’ 등 한국영화 신작 개봉으로 4월에는 활기를 되찾을 수 있을지 지켜봐야 할 것 같다. 전형화 기자 brofire@edaily.co.kr 2023.03.31 08:07
무비위크

'분노의질주: 더 익스트림' 19일 4DX 재개봉[공식]

'분노의 질주: 더 익스트림'을 영화관에서 다시 볼 수 있다. 영화 '분노의 질주' 측은 9번째 시리즈 '분노의 질주: 더 얼티메이트' 개봉을 기념해 오는 19일 전작이자 시리즈 8번째 작품인 '분노의 질주: 더 익스트림' 4DX 재개봉을 확정했다. 이번 재개봉은 '해리포터' 시리즈 4DX 재개봉, '드래곤 길들이기' 4DX 재개봉 등 시리즈를 완벽하게 즐기는 새로운 관람 형태로 '분노의 질주: 더 얼티메이트'를 기다리는 관객들에게 특별한 관람 찬스가 될 것으로 기대된다. '분노의 질주: 더 얼티메이트' 직전 이야기를 담은 '분노의 질주: 더 익스트림'은 사상 최악의 테러에 가담하게 된 도미닉(빈 디젤)과 그의 배신으로 팀 해체 위기에 놓인 멤버들의 피할 수 없는 대결을 그린 작품이다. 타격감은 물론 속도감과 화려함까지 겸비한 액션 장면들로 4DX와의 완벽한 조합으로 개봉 당시에도 관객들의 사랑을 받았다. 특히 역대급 빌런 사이퍼가 수 백 대의 슈퍼카들을 조종해 마치 좀비 떼와 같은 레이싱을 선보였던 좀비카 체이싱은 4DX 모션체어와 만나 관객들에게 아직까지 회자되는 레전드 4DX 장면으로 꼽힌다. '분노의 질주: 더 얼티메이트'에도 사이퍼가 재등장하는 만큼 '분노의 질주: 더 익스트림' 4DX의 재개봉으로 관객들은 압도적 슈퍼카 액션의 재미를 200% 즐길 수 있을 것이다. '분노의 질주: 더 얼티메이트'는 2020년 전 세계를 달군 슈퍼볼 게임에서 영화 예고편 중 가장 높은 조회수와 최고의 광고 효과를 기록하며 그야말로 ‘얼티메이트급’ 주목을 받고 있다. 5월 20일 국내에서 개봉한다. 조연경 기자 cho.yeongyeong@jtbc.co.kr 2020.03.11 19:02
무비위크

'알라딘' 4DX도 터졌다, '신과함께' 넘고 20만 돌파

'알라딘'이 4DX에서도 역대급 흥행 기록을 세웠다. 영화 '알라딘'은 대망의 4DX 20만 관객 돌파와 함께 역대 한국영화 중 4DX 최고 흥행작이었던 '신과함께-죄와 벌'(2017, 19만 명)과 '신과함께-인과 연'(2018, 19만 명) 기록을 뛰어넘고 흥행의 아이콘이 됐다. 역대 대한민국 4DX 최고 흥행 영화 순위는 '겨울왕국'(2014, 48만 명), '어벤져스: 엔드게임'(2019, 32만 명), '어벤져스: 인피니티 워'(2018, 29만 명), '어벤져스: 에이지 오브 울트론'(2015, 29만 명), '인터스텔라'(2014, 27만 명) 등 1000만 영화들과 함께 '그래비티'(2013, 27만 명) '해리포터와 마법사의 돌' 4DX 단독 재개봉작(2018, 26만 명)과 '인투더 스톰'(2014, 25만 명), '드래곤 길들이기 2'(2014, 25만 명), '쥬라기 월드'(2015, 24만 명), '캡틴 아메리카: 시빌 워'(2016, 23만 명), '닥터 스트레인지'(2016, 21만 명)다. '알라딘'은 '겨울왕국'에 이어 역대 뮤지컬 영화 중 4DX 최고 흥행 기록을 세웠을 뿐 아니라, 디즈니 영화 라인업 중, 역대 7번째로 흥행 순위에 오르는 놀라운 행보를 보여주고 있다. 이미 '알라딘' 4DX는 IMAX관객수의 무려 4배 이상 관객수를 동원하기도 했다. '알라딘'의 이 같은 4DX흥행 배경에는 모션체어와 싱어롱의 결합이 있다. 댄서롱으로 극장가에 새로운 엔터테이닝 체험을 선사하고 있고 실제 테마파크에서 매직카펫 라이딩을 느끼는 듯한 신선한 재미까지 통했다는 분석이다. 예측불허 흥행 돌풍에 힘입어 이번 주 14일부터 15일, 16일 주말 '알라딘' 4DX는 모션체어 싱어롱 개봉까지 추가로 확정돼 예매가 본격 오픈 됐으며 관객들의 문의와 예매가 연쇄적으로 이어지고 있다. 조연경 기자 cho.yeongyeong@jtbc.co.kr 2019.06.11 17:45
브랜드미디어
모아보기
이코노미스트
이데일리
마켓in
팜이데일리
행사&비즈니스
TOP