일본 주니치 스포츠는 '일본 프로야구(NPB) 지바 롯데 마린스 구단이 게레로의 입단을 확정해 발표했다'고 3일 전했다. 등 번호는 미정. 게레로는 2022년 지바 롯데에 몸담은 이력이 있다. 그해 49경기에 등판, 3승 3패 24홀드 3세이브 평균자책점 3.52(46이닝)를 기록했다. 시즌 뒤 자유계약선수(FA)로 풀린 그는 미국 메이저리그(MLB) 신시내티 레즈 구단과 마이너리그 계약하며 미국으로 돌아갔다.
2023년 7월 멕시칸리그 멕시코시티 레드 데빌스, 12월에는 LA 에인절스와 마이너리그 계약하며 리그를 전전했다. 올 시즌에는 에인절스 산하 마이너리그 트리플A에서 30경기 모두 불펜으로 등판, 평균자책점 5.73(33이닝)에 머물렀다. 결국 그의 최종 선택은 NPB 복귀였다. 게레로는 구단을 통해 "지바에 돌아올 기회를 준 구단에 감사드린다. 구단에 돌아와서 다시 한번 멋진 팬들의 응원을 받으며 뛸 수 있게 돼 정말 기쁘다"며 "목표인 우승을 위해 매일 최선을 다해 플레이할 것이다. 레츠 고 마린스"라고 말했다.
게레로의 강점은 탄탄한 체격 조건(키 2m3㎝·몸무게 88㎏)에서 나오는 강속구이다. 주니치 스포츠는 게레로의 재입단 소식을 전하며 그의 최고 구속이 167㎞(2018년 기록·104마일)라고 조명했다. 포심 패스트볼과 슬라이더의 비율이 90%가 넘는 투 피치 유형이지만 단조로움을 힘으로 극복한다.
게레로의 MLB 통산 3년 성적은 113경기 2승 5패 평균자책점 5.77. 마이너리그 통산(13년) 성적은 307경기(선발 23경기) 22승 33패 24세이브 평균자책점 4.68이다. 전문 불펜 자원으로 NPB에 다시 연착륙할 수 있을지 지켜볼 일이다.