‘이사통’ 김선호 “고윤정 실제로도 러블리…설렜다” [인터뷰①]

배우 김선호 / 사진=넷플릭스 제공

배우 김선호가 고윤정과 호흡한 소감을 전했다.

22일 오전 서울 종로구 한 카페에서는 넷플릭스 시리즈 ‘이 사랑 통역 되나요?’(이하 ‘이사통’)에 출연한 김선호의 인터뷰가 진행됐다.

이날 김선호는 고윤정과 함께한 촬영 당시를 회상하며 “사람이 하는 일이라 일본에서는 어색했는데 캐나다에서 도움을 많이 받았다”고 말했다. 이어 “잠을 못 잔 상태라 지쳐 있으니까 엄청 치얼업 해주고 젤리 주면서 다가오고 그랬다. 그면서 굉장히 친해졌다”며 “이탈리아에서는 친해져서 ‘어이 주호진’이라고 하면서 놀리고 했다”고 떠올렸다. 

김선호는 또 “고윤정이 진짜 센스가 뛰어나다. 굉장히 유연하고 습득력이 빠르다”며 “예를 들면 내가 어떤 실수로 대사를 급히 줘도 그걸 바로 캐치하고 받아준다. 상대 배우의 의도를 정확히 파악하고 리드한다. 그래서 괴물 같다고 한 적도 있다”고 치켜세웠다.

고윤정에게 실제로 설렌 적이 있느냐는 물음에는 “말 제대로 하지 않으면 혼난다”고 너스레를 떨며 “모든 스태프가 공감할 텐데 굉장히 러블리하고 귀엽다. 현장에서 이야기하고 하는 것들이 호감을 살 수밖에 없다. 나도 보는 순간 너무 설렜다”고 전했다.

지난 16일 공개된 ‘이사통’은 다중언어 통역사 주호진(김선호)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정)의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 로맨틱 코미디다.