X
전체뉴스
최신뉴스
스포츠
축구
야구
농구
배구
골프
스포츠일반
엔터
연예
방송
영화
대중음악
OTT
문화
게임·e스포츠
경제
경제·정치
산업
자동차
IT
금융
생활·문화
부동산
오피니언
핫클립
영상
포토
X
검색결과2건
연예

'기생충' 번역가 달시 파켓, 박명수와 '라디오쇼' 인증샷

영화 '기생충' 번역가 달시 파켓의 '라디오쇼' 인증샷이 공개됐다. 9일 KBS 쿨FM '박명수의 라디오쇼' 공식 SNS에는 "오늘의 직업인 번역가 달시 파켓"이라는 글과 함께 한 장의 사진이 게재됐다. 공개된 사진은 '라디오쇼' 스튜디오에서 함께한 DJ 박명수, 번역가 달시 파켓의 모습이 담겨 있다. 카메라를 향해 미소 띤 두 사람의 훈훈한 분위기가 눈길을 끈다. 영화 '기생충'의 번역가로 잘 알려진 달시 파켓은 이날 오전 '라디오쇼'에 출연, 번역 비하인드 스토리 및 수입 등에 관해 이야기를 나눴다. 한편, '박명수의 라디오쇼'는 매일 오전 11시~11시 57분까지 KBS 쿨FM(89.1MHz)을 통해 방송된다. 라디오 어플리케이션 '콩'을 통해서도 보고 들을 수 있다. 홍신익 기자 hong.shinik@joongang.co.kr 2020.03.09 14:24
연예

'라디오쇼' 황석희 번역가 "수입? 영화에 따라 달라… 직장인과 비슷"

황석희 번역가가 수입에 대해 언급했다.2일 방송된 KBS 쿨FM '박명수의 라디오쇼'에는 영화 번역가 황석희가 게스트로 출연했다.이날 박명수는 코너 공식 질문인 한 달 수입에 대해 물었고, 황석희는 "영화에 따라서 다르다. 프리랜서들에게 이런 질문을 하면 제대로 답을 못하지 않겠나"고 답했다.이어 "처음 번역할 때는 정말 열악했다. 대학생 때 시작했는데 한 달에 3~40만 원 번 것 같다. 온갖 번역을 다 했다. 가장 낮은 단가를 받으면 최저임금도 못 받을 때도 있었다"며 "지금은 그나마 직장인들과 비슷하다. 큰 수입을 기대하시고 이 분야에 들어오면 분명히 후회할 것"이라고 해 눈길을 끌었다.정여진 기자 jeong.yeojin@jtbc.co.kr 2018.10.02 11:48
브랜드미디어
모아보기
이코노미스트
이데일리
마켓in
팜이데일리
행사&비즈니스
HotPhoto
TOP