4일 트레이드를 통해 샌프란시스코를 떠나 필라델피아 유니폼을 입게 된 아라에즈. 사진=MLB SNS 미국 메이저리그(MLB) 샌프란시스코 자이언츠가 팀 내 핵심 타자 루이스 아라에즈와 투수 로비 레이를 트레이드하며 새판짜기에 돌입했다.
샌프란시스코는 트레이드 마감일인 4일(한국시간) 레이를 샌디에이고 파드리스로, 아라에즈를 필라델피아 필리스로 트레이드했다.
레이는 올 시즌 10승 6패 평균자책점(ERA) 3.08을 기록한 팀 내 1옵션 투수. 특히 6월 이후 ERA 1점대를 유지하며 리그 내 최고 활약을 이어온 선수다. 그는 지난 2021년 아메리칸리그(AL) 사이영상 출신이기도 하다. 이제는 샌디에이고에서 남은 후반기를 소화할 예정이다.
샌프란시스코는 레이를 보내면서 투수 미겔 멘데스, 내야수 호니엘 에르난데스를 품었다.
또 커리어 3차례나 타격왕을 차지한 아라에즈는 필라델피아로 향한다. 그는 올 시즌 타율 0.324를 기록하며 부문 선두를 기록 중이다. 샌프란시스코는 아라에즈와 불펜 케일럽 킬리언을 필라델피아로 보내는 대신 유망주 라몬 마르케스와 마티 게어를 받았다.
샌프란시스코가 팀 내 핵심 자원을 트레이드한 건 결국 부진한 성적 탓이다. 샌프란시스코는 새 시즌을 앞두고 토니 바이텔로 전 테네시대 감독에게 지휘봉을 맡겼지만, 초반부터 지구 하위권에 머물며 순위 경쟁에 어려움을 겪었다. 샌프란시스코는 지난 2021년 내셔널리그 디비전시리즈 진출 이후 매번 가을 야구 문턱도 밟지 못하고 조기에 시즌을 마감한 바 있다. 올 시즌에도 첫 112경기서 47승 65패에 그쳤다.