‘인턴’ 최민식, 리메이크에 자신감…“원작 참고? 답안지 보고 시험 보는 부정행위”

영화 '인턴'의 언론시사회가 4일 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 열렸다.
최민식이 취재진의 질문에 답하고 있다.
'인턴'은 런칭 3년 만에 패션계의 다크호스로 급부상한 선우의 회사에 경력 37년 차 실버 인턴 기호가 입사하면서 시작되는 세대도 직급도 뛰어넘는 오피스 라이프를 그린 영화로 16일 개봉한다.

김민규 기자 [e-mail] /2026.09.04/

배우 최민식이 연기를 할 때 원작을 참고하지 않았다고 강조했다. 

4일 서울 용산구 CGV 용산아이파크몰에서 영화 ‘인턴’ 제작보고회가 열렸다. 이날 현장에는 배우 최민식, 한소희, 김준한, 류혜영과 김도영 감독이 참석했다.

이날 최민식은 원작에서 로버트 드 니로가 연기한 캐릭터와의 비교에 대해 “남과 비교되는 것만큼 유쾌하지 않은 것은 없다”며 “작품을 두고 잠시 망설였던 시간부터 이런 현상이 벌어질 것이라고는 장담했다. 원작이 워낙 유명하니까 대중이 비교할 수밖에 없다”고 말했다.

이어 “굳이 로버트 드 니로 형님과 비교하고 싶지도 않고, 감히 제 입으로 언급하는 것조차도 불경한 일인 것 같기도 하다”면서도 “원작도 훌륭했다. 저 역시 관객의 한 사람으로서 힐링이 됐다”고 원작에 대한 애정을 드러냈다.

다만 최민식은 “원작이 아무리 훌륭하다고 해도, 그걸 참고를 하는 것은 마치 시험을 볼 때 답안지를 옆에다 두고 하는 부정행위와 같다”며 “창작하는 사람으로서 양심의 문제다. 그런 일은 결코 없었다.”고 강조했다.

그러면서 “원작의 향기를 잠시 머금고, 우리의 이야기를 하자고 치열하게 토론을 한 기억이 난다. 그 생각이 끝까지 갔다”며 “저희는 저희의 이야기를 했다”고 자신감을 드러냈다. 

오는 16일 개봉하는 ‘인턴’은 런칭 3년 만에 패션계의 다크호스로 급부상한 선우(한소희)의 회사에 경력 37년 차 실버 인턴 기호(최민식)가 입사하면서 시작되는 세대도 직급도 뛰어넘는 오피스 라이프를 그린 이야기다.