저지는 23일(한국시간) 미국 뉴욕주 양키스타디움에서 열린 텍사스 레인저스와의 홈 경기에 3번·지명타자로 선발 출전, 3타수 무안타 1볼넷 1삼진을 기록했다. 이로써 시즌 타율이 0.402에서 0.396(187타수 74안타)까지 떨어졌다. 저지는 지난 12일 4할 타율(0.396→0.409)을 회복한 뒤 줄곧 유지했으나 최근 2경기 6타수 1안타에 머물면서 큰 폭의 하락을 피하지 못했다.
이날 타석마다 무기력했다. 1회 첫 타석 볼넷으로 걸어 나간 저지는 3회 두 번째 타석 헛스윙 삼진으로 물러났다. 볼카운트가 3볼-노스트라이크로 유리했는데 풀카운트 승부 끝에 6구째 스플리터에 배트가 맥없이 돌아갔다. 5회 세 번째 타석에선 2루 땅볼, 8회 마지막 타석에서도 좌익수 플라이로 안타를 기록하지 못했다. 다만 이날 무안타에도 불구하고 메이저리그(MLB) 타격 1위를 유지했다. 저지는 출루율(0.486) 장타율(0.743) 최다안타(74개) 타점(44개) 부문도 1위. 홈런(16개)은 공동 3위에 이름을 올린다.
NEW YORK, NEW YORK - MAY 20: Aaron Judge #99 of the New York Yankees hits a two-run home run against the Texas Rangers during the eighth inning at Yankee Stadium on May 20, 2025 in New York City. Al Bello/Getty Images/AFP (Photo by AL BELLO / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)/2025-05-22 18:08:17/ <저작권자 ⓒ 1980-2025 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지, AI 학습 및 활용 금지>
한편 양키스는 저지의 침묵 속에서도 1-0으로 승리, 시즌 30승(19패) 고지를 밟았다, 선발 카를로스 로돈이 6이닝 2피안타 8탈삼진 무실점 쾌투로 시즌 6승째를 따냈다. 타선에선 요빗 비바스가 5회 결승 홈런을 책임졌다.