[31st BIFF] ‘도라’ 정주리 감독 “안도 사쿠라 캐스팅, 의식의 흐름…행운이었다“

제31회 부산국제영화제 나흘째인 9일 부산 해운대구 영화의전당에서 열린 영화 '도라' 기자회견에서 정주리 감독이 인사말을 하고 있다. 2026.10.9 / 사진=연합뉴스 제공

정주리 감독이 안도 사쿠라를 ‘도라’에 캐스팅한 이유를 밝혔다.

9일 오전 부산 해운대구 영화의전당 비프힐에서는 제31회 부산국제영화제(BIFF) 갈라 프레젠테이션 섹션 초청작 ‘도라’의 기자회견이 열렸다. 이 자리에는 정주리 감독, 배우 김도연, 송새벽 등이 참석했다.

이날 정주리 감독은 “초고에서 달라진 게 나미 역이다. 원래는 나미는 한국인 역이었다”며 “나는 외국 배우와 영화를 만드는 일을 상상해 본 적이 없었다. 어느 순간 ‘내가 나미의 끝을 알 수 없는 공허함, 외로움을 나라고 다 알 수 있나. 내가 쓰고 연출해도 모르는 부분이 있을 수 있다’고 생각했다. 그 깨달음의 순간이 컸다”고 말했다.

이어 “그와 동시에 한국인이 아니라 일본인으로 하면 어떨까 싶었고, 안도 사쿠라가 떠올랐다. 그날 나의 의식의 흐름이 또렷하다”면서 “왜 일본인, 왜 안도 사쿠라가 떠올랐을까 생각해 보면 여러 편의 영화에 주연한 그의 연기를 봤기 때문이다. 모두 다른 인물인데, 한편으로는 그냥 다 안도 사쿠라 같았다. 그 지점이 매우 놀라웠다”고 치켜세웠다. 

정 감독은 “사실 안도 사쿠라를 관객으로만 알았다. 개인적으로 아는 사이도 아니었고 연락할 방법도 몰랐다”며 “한 번 도전을 해봐야겠다고 생각하고 매니지먼트를 수소문해서 연락을 드렸다. 시나리오를 보고 싶다는 연락이 왔고 그제야 부랴부랴 시나리오를 일본어로 고치고 번역해서 한 달 후에 보냈다”고 당시를 떠올렸다.

정 감독은 “다행히 시나리오를 보고 만나보고 싶다고 해서 만나게 됐다. 처음에는 (안도 사쿠라가) 한국어 대사 때문에 정말 고민을 많이 했다. 한국어를 말해 본 적도 없는 상태였지만, 이 영화와 나미라는 인물 등을 표현하고 싶어서 함께 참여하게 됐다”며 “행운이었다”고 감사 인사를 덧붙였다.

‘도라’는 프로이트의 도라 사례에서 출발한 작품으로, 알 수 없는 피부병을 앓고 있는 도라(김도연)가 한여름 바닷가 별장에서 만난 나미(안도 사쿠라)에게 처음으로 사랑의 감정을 느끼게 되는 이야기를 그린다.