오타니는 20일(한국시간) 미국 플로리다주 마이애미 론디포 파크에서 열린 2024 MLB 마이애미 말린스와의 원정 경기에 1번·지명타자로 선발 출전, 홈런 2개와 도루 2개를 추가하며 50홈런-51도루를 마크, 역대 최초 기록을 썼다.
6회 초 1사 1루 상황에서 타석에 들어선 오타니는 마이애미 투수 호르헤 소리아노를 상대로 우중간 담장을 넘어가는 홈런을 때려냈다. 볼카운트 0볼-1스트라이크에서 2구째 낮은 코스 슬라이더를 걷어 올렸다.
이 홈런은 오타니의 시즌 49호 홈런이었다. MLB 커리어 첫 50호 홈런까지 1개만 남았다. 개인 통산 홈런은 220개. 더불어 다저스 선수 단일시즌 최다 홈런 기록과 타이를 이루기도 했다.
이 시점까지 50홈런-50도루 달성에 홈런 1개만 남겨두게 됐다. 오타니는 전날까지 도루 49개를 기록했는데, 이날 2개 더 추가했다. 1회 초 첫 타석에서 우중간 2루타를 치고 출루했고, 이어진 1·2루 기회에서 벤치의 더블 스틸 작전을 수행해 성공했고, 2회도 안타를 친 뒤 무키 베츠 타석에서 51호 도루를 해냈다.
남은 건 홈런 1개. 단번에 해냈다. 오타니는 다저스가 12-3으로 앞서 있었던 7회 초 2사 3루에서 타석에서 투수 마이크 바우만을 상대했고, 4구째 너클 커브를 치며 좌월 홈런을 치며 50호 홈런까지 채웠다. 결국 해냈다. 당대 슈퍼스타가 해낸 MLB 역대 최초 기록에 론디포 파크가 들끓었다. 오타니는 야구팬과 동료들의 환대 속에 기쁨을 만끽했다.